-
1 pulverizar
-
2 pulverizar
vt3) уничтожать; изничтожать, стирать в порошок (прост.) -
3 aciberar
vtмолоть, размалывать, превращать в порошок -
4 aciberar
гл.общ. молоть, превращать в порошок -
5 rallar
гл.1) общ. (измельчить) натереть, измельчить, крошить, молотить, молоть, перемалывать, перемолоть, перетереть, растереть, тереть (на тёрке), протереть (сквозь тёрку), надоедать, тереть на тёрке2) тех. измельчать, превращать в порошок, размалывать, тереть (на терке) -
6 rallar
-
7 aciberar
vtмолоть, размалывать, превращать в порошок -
8 reducir
гл.1) общ. (в объёме, в количестве) сократить, (в объёме, в количестве) сокращать, (сократить) свернуть, (сократить) сворачивать, (сократить) уплотнить, (сократить) уплотнять, вправить, дробить на мелкие части, изображать в уменьшенном виде, покорять, приводить доводы, резюмировать, стеснить, стеснять, стягивать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, довести (a), доводить (a), свести (a), занизить (sin derecho, ilegalmente), превратить (в порошок и т. п.), сбавить (снизить), снизить (уменьшить), понизить (уменьшить, ослабить), возвращать к прежнему состоянию, делить, кратко излагать, ограничивать, отводить назад, подавлять, сужать, убеждать, разменивать (деньги и т.п.)2) мед. вправлять3) разг. поубавить4) перен. (резко уменьшить) срезать, суживать, сузить, урезать (сократить)5) тех. отбензинивать, отгонять легкие фракции, понижать, упрощать (напр., уравнение), измельчать, концентрировать, приводить, обжимать (металл при прокатке или ковке)6) хим. восстановить, раскислять, редуцировать, восстанавливать7) матем. выражать в других единицах, переводить, привести, превращать, сокращать8) прост. (в размере, в количестве) ужать, подсократить, подсокращать
См. также в других словарях:
превращать в порошок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dust … Справочник технического переводчика
превращать в прах — стирать с лица земли, стирать в мелкий порошок, оставлять мокрое место, уничтожать, крушить, оставлять рожки да ножки, стирать в порошок, сметать с лица земли, повергать в прах, сметать, сокрушать, ломать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
измельчать в порошок — превращать в порошок растирать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы превращать в порошокрастирать EN pulverize … Справочник технического переводчика
Перемалывать — несов. перех. 1. Молоть, превращая зерна в муку или порошок, всё или многое. отт. Размельчать, превращать в порошок, крошки всё или многое. 2. разг. Размельчать, превращать в однородную массу всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТАХМИСХАНЕГ — (араб., от ta’hmis превращать в порошок, и перс. chaneh дом). На востоке: аппарат для толчения кофе род толкушки, ступки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАХМИСХАНЕГ араб., от ta’hmis, превращать в… … Словарь иностранных слов русского языка
растирать — толочь превращать в порошок измельчать распылять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы толочьпревращать в порошокизмельчатьраспылять EN comminute … Справочник технического переводчика
толочь — превращать в порошок измельчать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы превращать в порошокизмельчать EN powder … Справочник технического переводчика
тере́ть — тру, трёшь; прош. тёр, ла, ло; прич. страд. прош. тёртый, тёрт, а, о; несов., перех. 1. Нажимая, водить взад и вперед по какой л. поверхности (очищая, натирая, растирая и т. п. что л.). Тереть глаза. Тереть виски. Тереть спину мочалкой. □ Вот… … Малый академический словарь
Молоть — I несов. перех. 1. Дробить зерно, превращая его в мук или в крупу. 2. Размельчая что либо, превращать в порошок. 3. разг. Размельчать что либо, пропуская через мясорубку. II несов. неперех. разг. сниж. Говорить ерунду, чепуху; болтать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Растирать — I несов. перех. 1. Водя по поверхности кожи, массировать или втирать лекарственные средства. 2. Повреждать трением при ходьбе, движении и т.п. (части тела). II несов. перех. 1. Разминая, превращать в порошок; измельчать. 2. Разминать твёрдые… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЕРЕТЬ — ТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; несовер., что. 1. Водить взад и вперёд по чему н., нажимая. Т. ушибленное место. Т. губкой. 2. Трением превращать в порошок, в мелкие частицы. Т. хрен на тёрке. Т. табак. Тёртые краски. 3. (1 ое… … Толковый словарь Ожегова